Animal Farm (1999)


 Roadtrippers 10 ที่เที่ยวยอดฮิตในหาดใหญ่

 
คำบรรยาย "นิทานการเมือง" Animal Farm บอกเล่าเรื่องราวของ Manor Farm ที่ยากจนและทำงานไม่ดี ซึ่งบริหารงานโดยโจนส์ชาวนาขี้เมาที่ทารุณสัตว์ สิ่งมีชีวิตที่ถูกทอดทิ้งนี้ถูกเรียกให้ไปพบโดยหมูแก่ผู้ฉลาดที่ชื่อ Old Major ซึ่งบอกว่าถ้าพวกมันจะลุกขึ้นมารวมกัน พวกมันสามารถโค่นล้มโจนส์และสร้างโลกใหม่ที่สัตว์ทั้งหมดจะเป็นอิสระและเท่าเทียมกัน นำโดยหมูฉลาดชื่อสโนว์บอล สัตว์ร้ายเหล่านี้วิ่งออกจากฟาร์มของโจนส์และยึดทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไปเอง เปลี่ยนชื่อพล็อตเรื่อง Animal Farm อย่างภาคภูมิใจ ในฐานะที่เป็นเกษตรกรผู้ดูหมิ่นและไม่ค่อยมีสติสัมปชัญญะ คุณโจนส์ต้องดิ้นรนกับหนี้สินของเพื่อนบ้านชาวนา คุณพิลคิงตัน โอลด์ เมเจอร์ หมูป่ารางวัลที่ Manor Farm จัดประชุมกับสัตว์ทั้งหมดในโรงนา เมเจอร์บอกสัตว์ทั้งหลายว่ามนุษยชาติเป็นศัตรูของพวกมัน เพราะพวกเขารับใช้และจัดหาให้มนุษย์โดยไม่มีรางวัลตอบแทน
 
หมูใช้โทรทัศน์และภาพยนตร์เพื่อเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อในภาพยนตร์ ซึ่งไม่มีในหนังสือ มนุษย์พยายามที่จะยึดฟาร์มคืนสองครั้งในหนังสือ ในขณะที่พวกเขาลองเพียงครั้งเดียวในภาพยนตร์ ในหนังสือเล่มนี้ มีหลายคนที่เริ่มทำฟาร์มและดูแลงานที่ทำโดยสัตว์อื่นๆ
 
สโนว์บอลทำงานสอนสัตว์ให้อ่าน และนโปเลียนก็พาลูกหมากลุ่มหนึ่งมาสอนพวกมันในหลักการของ Animalism เมื่อมิสเตอร์โจนส์ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งเพื่อทวงฟาร์มของเขากลับคืนมา สัตว์เหล่านี้เอาชนะเขาอีกครั้ง ในสิ่งที่เรียกว่าสมรภูมิคอกวัว และนำปืนที่ถูกทิ้งร้างของชาวนามาเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป นโปเลียนและสโนว์บอลก็เล่นโวหารมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับอนาคตของฟาร์ม และพวกเขาก็เริ่มต่อสู้แย่งชิงอำนาจและอิทธิพลจากสัตว์อื่นๆ
 
สภาพดีขึ้นในตอนแรก แต่หมูเริ่มเก็บสินค้าฟุ่มเฟือยบางอย่างเช่นแอปเปิ้ลสำหรับตัวเอง นโปเลียนเจ้าหมูขี้โลภและธรรมดาใช้กลุ่มสุนัขฝึกหัดที่เขาล้างสมองเพื่อขับไล่สโนว์บอลออกจากฟาร์มและสร้างสังคมใหม่ที่น่ากลัวไม่เหมือนสังคมที่ Old Major ชีวิตสำหรับหมูดีขึ้นและดีขึ้น แต่สัตว์อื่นๆ ถูกฆ่าตาย อดอยาก และถูกทุบตีอย่างเลวร้ายและน่ากลัวยิ่งกว่าตอนที่โจนส์เปิดฟาร์ม “ซีไอเอได้รับสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่อง “Animal Farm” จากโซเนียภรรยาม่ายของออร์เวลล์ หลังจากที่เขาเสียชีวิตดูหนังhd และให้ทุนสนับสนุนอย่างลับๆ ในการผลิตเป็นโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์ แหล่งข่าวบางแห่งยืนยันว่าตอนจบของเรื่องได้รับการแก้ไขโดย CIA เพื่อส่งข้อความกลับบ้าน [.]” สโนว์บอลเป็นนักสู้ที่ดุร้าย และต่างจากนโปเลียนที่กระตือรือร้นที่จะปกป้องฟาร์มจากมนุษย์เป็นการส่วนตัวหากจำเป็น
 
การเสียดสีของสตาลินนิสต์รัสเซีย เรื่องนี้เล่าถึงการจลาจลของสัตว์ในฟาร์มคฤหาสน์ต่อเจ้านายที่เป็นมนุษย์ นำโดยสโนว์บอลหมูและนโปเลียน สัตว์เหล่านี้พยายามสร้างสังคมยูโทเปีย อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า นโปเลียนก็ได้ลิ้มรสอำนาจ ขับไล่สโนว์บอล และสร้างระบอบเผด็จการที่โหดร้ายและทุจริตเหมือนสังคมมนุษย์ทั่วไป Manor Farm กลายเป็นโลกที่สัตว์ทุกตัวมีความเท่าเทียมกัน แต่บางตัวก็มีความเท่าเทียมกันมากกว่าสัตว์อื่นๆ เมื่อพิลคิงตันเริ่มค้าขายกับหมู นักมวยจำได้ว่าโอลด์เมเจอร์กล่าวว่าสัตว์ไม่ได้ทำการค้าขาย นโปเลียนอธิบายว่า "ฟาร์มสัตว์ไม่สามารถอยู่อย่างโดดเดี่ยวได้"
 
อัลบั้มที่ออกในเร็กคอร์ด Varese Sarabande มีความยาว 66 นาทีและคุ้มค่าที่จะลองดู Richard Harvey ไม่ได้ทำโปรเจ็กต์ที่โด่งดังจริงๆ งานของเขามักจะออกฉายทางโทรทัศน์ และหลังจากทำ Animal Farm เขาก็ทำ The Magical Legend of the Leprechauns แต่เมื่อฟัง Animal Farm มีความลึกและความคิดเพียงพอในเพลงที่ฉันไม่ต้องแปลกใจถ้า Harvey จะได้รับวันของเขาในดวงอาทิตย์ในอนาคตอันใกล้นี้
 
Animal Farm เป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับทีวีในปี 2542 โดย Hallmark Films และออกอากาศทางช่องเคเบิลของอเมริกา TNT เป็นผลงานดัดแปลงจากนวนิยายของจอร์จ ออร์เวลล์ปี 1945 ที่มีชื่อเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของสัตว์เลี้ยงในฟาร์มที่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านเจ้าของมนุษย์ แต่กลับกลายเป็นการกดขี่ที่โหดร้ายระหว่างกัน
 
ฉันเดาว่าเราคงไม่เข้าใจประเด็นของการปฏิวัติเป็นอย่างอื่น ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ของจอร์จ ออร์เวลล์เป็นตัวอย่างของการเสียดสีทางการเมืองที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มี "การประยุกต์ใช้ที่กว้างขึ้น" ตามความเกี่ยวข้องของออร์เวลล์เอง อย่างมีสไตล์ งานชิ้นนี้มีความคล้ายคลึงกันมากกับผลงานอื่นๆ ของ Orwell โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1984 เนื่องจากทั้งสองได้รับการพิจารณาว่าเป็นผลงานของ Swiftian Satire นอกจากนี้ ผลงานที่โดดเด่นทั้งสองนี้ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นมุมมองที่เยือกเย็นของออร์เวลล์เกี่ยวกับอนาคตของมนุษยชาติ ดูเหมือนว่าเขาจะเน้นย้ำถึงศักยภาพ/ภัยคุกคามในปัจจุบันของ dystopias ที่คล้ายกับใน Animal Farm และ 1984 ดูหนังออนไลน์ฟรีในงานประเภทนี้ Orwell ได้กล่าวถึงสภาพความระส่ำระสายและบาดแผลของยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองอย่างชัดเจน สไตล์และปรัชญาการเขียนของออร์เวลล์โดยรวมมีความกังวลอย่างมากกับการแสวงหาความจริงในการเขียน
 
นโปเลียนจึงทำการกวาดล้างครั้งที่สอง ในระหว่างนั้นสัตว์จำนวนมากที่e ที่ถูกกล่าวหาว่าช่วยสโนว์บอลในแผนการถูกประหารโดยสุนัขของนโปเลียนซึ่งทำให้สัตว์ที่เหลือเดือดร้อน แม้จะมีความทุกข์ยาก แต่สัตว์เหล่านี้ก็สงบลงได้ง่ายดายด้วยคำตำหนิของนโปเลียนว่าพวกมันดีกว่าที่อยู่ภายใต้นายโจนส์ เช่นเดียวกับเสียงร้องของแกะอย่างต่อเนื่องว่า “สี่ขาดี สองขาแย่” ภาพยนตร์เรื่องนี้หวนคืนสู่ปัจจุบัน โดยที่เจสซีกลับมาหาแมเนอร์ฟาร์มโดยไม่มีใครดูแล สัตว์ทั้งหมดเสียชีวิต แต่เจสซีพบสุนัขบางตัวที่รอดชีวิตและตระหนักว่าพวกมันเป็นลูกสุนัขของเธอเอง เจสซีเห็นรูปปั้นของนโปเลียนพังทลายลง และเธอก็รู้ว่าวันหนึ่งความชั่วร้าย ความโหดร้าย และความโลภของนโปเลียนจะนำมาซึ่งความพินาศของเขา รถยนต์คันหนึ่งมาถึงพร้อมกับชาวนา ภรรยา และลูกๆ ของเขา เจ้าของใหม่ของ Manor Farm
 
ตลาดน้ำคลองแหเปิดเฉพาะเย็นวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ แม้จะมีนิสัยก้าวร้าว แต่เขาก็ยังเชื่อมั่นในพลังของสติปัญญา เหตุใดเขาจึงพยายามให้ความรู้กับสัตว์อื่น ๆ และในขณะที่เขาห้ามเตียงและเสื้อผ้า เขาต้องการให้เพื่อนสัตว์ของเขาสบาย ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาเสนอให้สร้างกังหันลม และต่างจากนโปเลียน เขาไม่เคยตัดสินใจใดๆ โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากอาสาสมัครของเขา
 
ความขัดแย้งระหว่างพันธมิตรและการเริ่มต้นของสงครามเย็นเป็นข้อเสนอแนะเมื่อนโปเลียนและพิลคิงตัน ต่างสงสัย แต่ละคน "เล่นเอซโพดำพร้อม ๆ กัน" ออร์เวลล์ให้ผู้จัดพิมพ์แก้ไขสิ่งนี้เป็น "สัตว์ทั้งหมดยกเว้นนโปเลียน" เพื่อเป็นการรับรู้ถึงการตัดสินใจของสตาลินที่จะอยู่ในมอสโกในระหว่างการบุกของเยอรมัน Orwell ร้องขอการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่เขาได้พบกับ Józef Czapski ในปารีสในเดือนมีนาคม 1945 Czapski ผู้รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ Katyn และฝ่ายตรงข้ามของระบอบโซเวียตบอกกับ Orwell ตามที่ Orwell เขียนถึง Arthur Koestler ว่ามันเป็น "ตัวละครที่ยิ่งใหญ่ของ สตาลิน" ที่ช่วยรัสเซียจากการรุกรานของเยอรมัน
 
ในความเป็นจริง นโปเลียนได้ขายคนงานที่ซื่อสัตย์และอดทนที่สุดของเขาให้กับผู้ผลิตกาวเพื่อหาเงินซื้อวิสกี้ เดอะการ์เดียนเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เรียก Animal Farm ว่า "เป็นการเสียดสีที่ตลกขบขันและเสียดสีบนกฎของคนส่วนใหญ่โดยส่วนน้อย" Animal Farm เก็บและเพิ่มบทเรียนเดียวกันเกี่ยวกับการปฏิวัติที่ Greg Orwell คิดไว้ แต่ก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่น่าสะพรึงกลัวและน่าขนลุกที่จะหลอกหลอนชีวิตของทุกคนที่เติบโตขึ้นมาเพื่อดู Babe หรือ Charlottes Web ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย มีนักพากย์เสียงที่ยอดเยี่ยมมากมาย และทำให้เสียความสามารถ และเรื่องราวไม่ได้จับแก่นแท้ของหนังสือเลย ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นไปได้ไหมที่จะสร้างภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันใน Animal Farm แต่มันไม่ใช่แน่นอน มันเป็นเรื่องน่าขนลุกที่ฉันหวังว่าจะมีคนไม่กี่คนที่ต้องทนในชีวิตของพวกเขา
 
Animal Farm ก็เผชิญกับการต่อต้านที่คล้ายคลึงกันในประเทศอื่นๆ แม้ว่าฉบับพิมพ์ครั้งแรกจะอนุญาตให้มีเนื้อที่สำหรับคำนำดูหนังออนไลน์ แต่ก็ไม่ได้รวมไว้ และในเดือนมิถุนายน 2552 ฉบับส่วนใหญ่ยังไม่ได้รวมไว้ในนั้น มิสเตอร์โจนส์ – นักดื่มหนักซึ่งเป็นเจ้าของดั้งเดิมของ Manor Farm ฟาร์มที่ทรุดโทรมกับเจ้าของฟาร์มที่มักจะทำงานอย่างหนัก เขาเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย ผู้ซึ่งสละราชบัลลังก์หลังจากการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1917 และถูกสังหารพร้อมกับคนอื่นๆ ในครอบครัวของเขา โดยพวกบอลเชวิคเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 สัตว์เหล่านี้ก่อการจลาจลหลังจากที่โจนส์ดื่มมากจนเขาไม่สนใจ สำหรับพวกเขา.
 
ลูกสุนัขที่ควบคุมโดยนโปเลียนควบคู่ไปกับการอบรมเลี้ยงดูของตำรวจลับในโครงสร้างสตาลิน และการปฏิบัติต่อสัตว์อื่นๆ ในฟาร์มของหมูทำให้ระลึกถึงความหวาดกลัวภายในที่ประชาชนต้องเผชิญในช่วงทศวรรษ 1930 ในบทที่เจ็ด เมื่อสัตว์สารภาพอาชญากรรมที่ไม่มีอยู่จริงและถูกฆ่า ออร์เวลล์กล่าวถึงการกวาดล้าง คำสารภาพ และการพิจารณาคดีในช่วงปลายทศวรรษ 1930 โดยตรง สิ่งเหล่านี้มีส่วนทำให้ออร์เวลล์เชื่อมั่นว่าการปฏิวัติของบอลเชวิคได้รับความเสียหาย และระบบของสหภาพโซเวียตก็เน่าเสีย ในหนังสือ นักมวยถูกยิงที่ขาหลังจากความพยายามครั้งที่สองโดยมนุษย์เพื่อยึดฟาร์มกลับคืนมา ประกอบกับการทำงานหนักเพื่อสร้างกังหันลมขึ้นใหม่ ส่งผลให้ขาของเขาบาดเจ็บสาหัสและต้องออกจากงาน ในหนังเขาไม่ได้ถูกยิงที่ขาและเป็นการทำงานหนักเกินไปทำให้เขาประสบอุบัติเหตุ แต่ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ หมูจงใจส่งเขาไปที่โรงงานกาวโดยโกหกว่าเขาจะไปโรงพยาบาลเพื่อเลี้ยงสัตว์
 
ในตอนท้ายของหนัง ครอบครัวใหม่และใจดีกว่าเดิมย้ายเข้ามาอยู่ในฟาร์ม ในหนังสือ เหตุการณ์ในเรื่องนี้เกิดขึ้นหลายปี ในการผลิตของ Hallmark Entertainment ส่วนใหญ่ เช่น Gulliver"s Travels, Merlin และอื่นๆ ดนตรีมีบทบาทสำคัญเสมอ นักแต่งเพลง Trevor Jones ผู้ซึ่งมอบพรสวรรค์ของเขาให้กับมินิซีรีส์ดังกล่าว รวมทั้งคนอื่นๆ อีกสองสามคนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีแนวโน้มที่จะเติมเต็มบทบาทนี้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างมากหลังจากดู Animal Farm เมื่อต้นปีที่แล้วและพบว่า Richard Harvey ซึ่งไม่ใช่ Trevor Jones เป็นผู้แต่งเพลง น่าแปลกใจเพราะมีน้ำเสียงเดียวกันและคุณภาพระดับสูงที่ฉันคาดหวังจาก Trevor Jones
 
โดยทำตามคำแนะนำของสโนว์บอล


Post by silver :: Date 2021-07-01 02:43:12


Opinion
Opinion *
By  *
E-Mail 
Don't Display E-mail